It seems building the whole project or the ios-moe module will NOT execute the task to copy the native libraries (and I think it should do it). I just executed the task by hand:
$ ./gradlew ios-moe:copyNatives
And the libraries were downloaded and copied to its expected place.